Человек низок стремлением возвыситься... -
- сказал я когда-то...
Насколько это подсознательно? Анализу поддаются все и всё... да... системной классификации, так скажем...
Смайлы - интересное явление... многозначное - как минимум... система художественных образов - как максимум... это уж - от пристрастия и заинтересованности трансляторов...)))
Можно условиться о словесном переводе... можно - его подразумевать...
Этот смайл -
- к примеру, я для себя перевожу словами "дразню", "шутливо подначиваю"...
Но стоит ли удивляться, если кто-то переведёт - как "язычком"... "французский поцелуй" или - чего доброго - "куннимингус"...
Что требовать с "транслятора", которому "доверился"? Толмач - хорошее слово...
- и какого хрена я это написал?
уж не потому ли, что -
"Человек низок стремлением возвыситься..."???

Дневник
Сообщений 331 страница 340 из 546
Поделиться3312014-01-26 13:06:24
Поделиться3322014-01-27 10:23:28
http://www.adme.ru/vdohnovenie-919705/e … no-608905/
Узнать... это - любопытство... или - интерес? 
Поделиться3342014-02-04 17:58:15
нет... не хотелось бы верить... хотя допускать - допускал, разумеется...
попробуй оспорить, что на высветившуюся позицию не шёл ни один из игроков...
типа
"Какой роман моя жизнь"... будет...
Поделиться3352014-02-06 13:25:32
Узнать... это - любопытство... или - интерес?
Упаси Бог - потребность...
Поделиться3362014-02-06 14:43:42
Фраза...
- степень унижения, несовместимая с жизнью...
Поделиться3372014-02-27 02:16:33
- степень унижения, несовместимая с жизнью...
Стоят на коленях... и каются... Удивительно то, что их заставляют это делать те, кто ненавидит советское прошлое и - в подтверждение этого - даже скидывает памятники Ленину...
Поделиться3392014-03-20 12:49:26
Шустер... любимец мой... не забывающий давать ОЦЕНКИ фактам...)))
Где там эти "женщины и дети"? что именно "подлая трусость"?
Для сравнения... чтобы потом не рыскать по сети...
Поделиться3402014-03-23 00:40:17
И сам фильм Никиты Михалкова
